We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Nad​ě​je // Hope

from ikiru by IKIRU

/

lyrics

Bloudím klikatými stezkami
mnohokrát s nejasným cílem.
Poháněn pocitem, že je potřeba něco změnit,
zahodit lhostejnost...

Každá oběť může být impulzem,
který v budoucnu přinese nečekané zvraty.
Každá akce může přinést
svoje plody.

Malými krůčky se posouváme
a překonáváme všechny propasti,
trny vryté do rukou, jizvy ve tváři.

Jde jen o to
spojit se
a zbavit se dojmu,
že v ostatních pohasla naděje.

En:

I wander through the winding trails,
many times with vague purpose.
I am driven by the feeling, that there is a need to change something,
throw away an indifference.

Every victim may be an impulse
that will bring unexpected turns in the future.
Every action can bring its fruits.

We are moving on by small steps
and overcoming all abysses,
thorns dig into hands, scars on the face.

It´s just only about joining together and get rid of the impression
that hope faded away in other people.

credits

from ikiru, released September 1, 2015

license

tags

about

IKIRU Krupka, Czech Republic

contact / help

Contact IKIRU

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like IKIRU, you may also like: